2023.09.02.
1. Édesgyökér (Glycyrrhiza echinata) Wild licorice
Other names: Chinese / German / Hungarian / Eastern European / Hedgehog licorice
2. Réti füzény ( Lythrum salicaria) Purple loosestrife
Gyógynövény. Friss levelét vérzéscsillapításra használják, főzetéből bélgyulladás és csecsemők hasmenése elleni szert készítenek. (Forrás: Tuba-Bíró: Vízinövények, Búvár zsebkönyvek)
A név salicaria a növény fűzére (lat. Salix) emlékeztető leveleire utal, szintén ezt jelőli a magyar fűzfalevelű fű elnevezés is.
A lythrum tag jelentése (kiontott)vér. Ez utalhat a virág színére vagy a vérzéscsillapító hatásra.
3. Réti peremizs (Inula britannica) Meadow fleabane, British yellowhead
4. Nagy csalán (Urtica dioica) Common nettle
5. Fekete nadálytő (Symphytum officinale) Common comfrey
6. ? Sövényszulák (Calystegia sepium) ?
8. Szeder (Rubus sp.) Blackberry
Erdei busalepke (Ochlodes sylvanus) Large skipper
9. Vízi rucaöröm (Salvinia natans) Floating fern
Atalantalepke (Vanessa atalanta) The red admiral
11. Kövér porcsin vagy portuláka (Portulaca oleracea) Common purslane, Little hogweed, Pursley
Belsőleg szívproblémák megelőzésére alkalmazák. A kövér porcsin az omega-3 zsírsavakban leggazdagabb növény. Kellemesen savanykás íze miatt főzve is fogyasztják.
A nyers porcsin 93 százaléka víz, 3% szénhidrát és 2% fehérje. Vitaminokban és ásványi sókban gazdag táplálék. Szára, levele, virágai mind ehetők nyersen, vagy főzve / sütve. Leveseket, szószokat sűríthetünk vele. Savanykás ízét az oxálsav adja.
The stems, leaves and flowers are all edible, raw or cooked / stir-fried. Rich in minerals and vitamines.
(Wikipédia Kövér porcsin / Portulaca oleracea)
12. (Kányafű? Rorippa sp.)
Közönséges boglárka (Polyommatus icarus) Common blue
Bíborsávos araszoló (Lythria purpuraria) Purple-barred yellow
? Pyrausta despicata Réti bíbormoly ?
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.