Thursday, August 22, 2024

Badacsony és Badacsonytomaj I.


A bejegyzésben a képek leírása és a fajok elnevezése a képek alatt található.

The descriptions and the names of the species are below the images. 
 
Kilátás a badacsonyi mólóról Tomaj felé.

Háttérben a megújult Tátika étterem.

 


várnak ide engem :))




 Egry József festőművészt ábrázoló szobor a mólónál.

 A művész műteremházából kialakított múzeum pár éve ismét látogatható.

A jegypénztár korábbi épülete belülről. 





A badacsonyi Poharazó (1957) épületének részlete.

Az épület története itt olvasható.




Potyog a régi emlék. 

Tomajból és Badacsonyba és vissza "fenn" a Római úton vagy "lenn" a part mellett sétálhatunk. 

Utóbbi esetben karnyújtásnyira a vadregényes természettől.

Som (Cornus sp.) Dogwood ?

Fekete bodza (?) (Sambucus nigra) Elderberry

 Gyalogbodza, földi bodza (népiesen: borzag) (Sambucus ebulus) Dwarf elderberry

A többi honos bodzafajunkkal ellentétben lágyszárú, és nem is nő olyan magasra (legfeljebb 2 méter magas). Festőszernek és élelmiszergyártásban is alkalmazzák, de csak szakértelemmel kezelhető, mert mérgező növény! All parts of the plant are toxic.



 A Badacsony hegy a tomaji vasútállomáson túlról nézve


Zománctábla a badacsonytomaji vasútállomás épületén

Tollrajzom a vasútállomásról, további rajzokat itt találsz:

Railway station - ink drawing. Feel free to visit my art page ko-fi.com/comicrocosmos

Imola (Centaurea sp.) Knapweed


 Cickafark (Achillea) Yarrow


Orvosi atracél (Anchusa officinalis) Common bugloss, common alkanet


Közönséges orbáncfű (Hypericum perforatum) St.John's wort

Erdei mályva (Malva sylvestris) Common mallow

Népies nevei: csúszóka, fűdző rózsa, nagy papsajt. A sajt elnevezést a termés formájáról kapta. Más nyelvben is megjelenik ez az utalás, például a hollandban groot kaasjeskruid ( "nagy sajtfű"), kattekaasjes ("macskasajt") a növény neve. Nem sajt témában szintén holland elnevezés a hemdeknoopjes = inggombocskák.




Közönséges gyújtoványfű (Linaria vulgaris) Yellow toadflax
Fehér hamuka (Berteroa incana) Hoary alyssum


Potentilla

Közönséges nyúlparéj (?) Chondrilla juncea


Gyapottok bagolylepke (Helicoverpa armigera - Cotton bollworm) terjőke kígyósziszen (Echium vulgare) Viper's bugloss

Kardoslepke (Iphiclides podalirius) Scarce swallowtail






Fenn / above: Terjőke kígyószisz (Echium vulgare) Viper's bugloss


Lucerna (Medicago sativa)  Alfalfa



Sárkerep lucerna (?) Medicago falcata Sickle medick

Termése sarlószerűen görbült (falcatus = "falcon-shaped", sickle = sarló)

Tarka koronafürt (Securigera varia) Crownvetch

"Értékes takarmánynövény, nem okoz puffadást és a méhek is szeretik" (Wikipedia) 

Észak-Amerikában és Kanadában talajerózió megelőzésére, útszéli talaj helyreállítására alkalmazzák. 


Mezei katáng, katángkóró (Cichorium intybus) Common chicory



Évente megnézem ugyanazt a területet, idén nem sok lepkefajjal találkoztam az előző évekhez képest, talán a hőség volt az oka, vagy a ritkább növényzet. 

Vadászterület.

 Jobban szeretem, ha magasabb a gyep, de a városüzemeltetésnek gondolom egyéb szempontokat is szem előtt kell tartania. Irány vissza a település belsejébe.

Vázlat a központból.

Megújult a templom előtti tér és a Fő utca egy része. Növények, padok, új kövezet.
Másik nap, másik napszak





A másik kedvenc helyem lepkészésre a temető. A kilátás olyan, hogy többször is felmentem, hol fényképezőgéppel, hol tollal és vázlatfüzettel. A csend a magasban és a fürdőzők visongása, nevetése lenn kiegészíti egymást. Ha hegyet másznál, barangolnál egyedül, azt is megtalálod, ha a vásárt és a társaságot keresed, azt is.




Ökörfarkkóró (Verbascum) a temetőn kívül.








No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.